- (5) a translation into the English language of any annexes to the international preliminary examination report, if such annexes were made in another language.
- (d) The requirement with respect to the national fee referred to in subsection (c)(1), the translation referred to in subsection (c)(2), and the oath or declaration referred to in subsection (c)(4) of this section shall be complied with by the date of the commencement of the national stage or by such later time as may be fixed by the Director. The copy of the international application referred to in subsection (c)(2) shall be submitted by the date of the commencement of the national stage. Failure to comply with these requirements shall be regarded as abandonment of the application by the parties thereof, unless it be shown to the satisfaction of the Director that such failure to comply was unavoidable. The payment of a surcharge may be required as a condition of accepting the national fee referred to in subsection (c)(1) or the oath or declaration referred to in subsection (c)(4) of this section if these requirements are not met by the date of the commencement of the national stage. The requirements of subsection (c)(3) of this section shall be complied with by the date of the commencement of the national stage, and failure to do so shall be regarded as a cancellation of the amendments to the claims in the international application made under article 19 of the treaty. The requirement of subsection (c)(5) shall be complied with at such time as may be fixed by the Director and failure to do so shall be regarded as cancellation of the connectingsingles www amendments made under article 34(2)(b) of the treaty.
- (e) After an international application has entered the national stage, no patent may be granted or refused thereon before the expiration of the applicable time limit under article 28 or article 41 of the treaty, except with the express consent of the applicant. The applicant endments to the specification, claims, and drawings of the application after the national stage has commenced.
- (f) At the express request of the applicant, the national stage of processing may be commenced at any time at which the application is in order for such purpose and the applicable requirements of subsection (c) of this section have been complied with.
37 CFR 1.491 National stage commencement, entry, and fulfillment.
- (a) Subject to 35 U.S.C. 371(f), the national stage shall commence with the expiration of the applicable time limit under PCT Article 22(1) or (2), or under PCT Article 39(1)(a).
- (b) An international application enters the national stage when the applicant has filed the documents and fees required by 35 U.S.C. 371(c)(1) and (c)(2) within the period set in § 1.495.
- (c) An international application fulfills the requirements of 35 U.S.C. 371 when the national stage has commenced under 35 U.S.C. 371(b) or (f) and all applicable requirements of 35 U.S.C. 371 have been satisfied.
37 CFR 1.491 (pre-AIA) National stage commencement and entry.
- (a) Subject to 35 U.S.C. 371(f), the national stage shall commence with the expiration of the applicable time limit under PCT Article 22(1) or (2), or under PCT Article 39(1)(a).
- (b) An international application enters the national stage when the applicant has filed the documents and fees required by 35 U.S.C. 371(c) within the period set in § 1.495.
Subject to 35 U.S.C. 371(f), commencement of the national stage occurs upon expiration of the applicable time limit under PCT Article 22(1) or (2), or under PCT Article 39(1)(a). See 35 U.S.C. 371(b) and 37 CFR 1.491(a). PCT Articles 22(1), 22(2), and 39(1)(a) provide for a time limit of not later than the expiration of 30 months from the priority date. S.C. 371(f) and compliance with the conditions provided therein, the U.S. national stage will commence upon expiration of 30 months from the priority date of the international application. Pursuant to 35 U.S.C. 371(f), the national stage may commence earlier than 30 months from the priority date, provided applicant makes an express request for early processing and has complied with the applicable requirements under 35 U.S.C. 371(c).
